L'approfondissement systématique de l'intégration européenne élargit le cadre économique, juridique et stratégique dans lequel se meut la Sécurité sociale. Il s'avère surtout nécessaire d'être informé de bonne heure et directement des processus de Bruxelles de façon à pouvoir participer activement et de manière bien ciblée à la formation de la volonté communautaire. Les représentations de l'Assurance sociale allemande et de l'Agence fédérale de l'Emploi auprès de l'UE se chargent de cette importante mission d'information, d'analyse et de suivi de la politique européenne.
La Sécurité sociale allemande entretient depuis 1993 à Bruxelles une représentation commune qui opère dans le champ assurance pension, assurance maladie et assurance accidents. Cette institution a pour mission d'informer les organisations centrales de toutes les évolutions importantes du processus d'unification européenne ainsi que d'entretenir et approfondir les contacts avec les institutions européennes. De plus, elle veille à ce que le savoir spécialisé de l'assurance sociale allemande et ses idées forces de solidarité et d'indépendance de l'État soient intégrés efficacement dans la formation de la politique communautaire.
Représentation européenne de la Sécurité sociale allemande
Maison Européenne de la Protection Sociale
Rue d'Arlon 50
B-1000 Bruxelles
Téléphone : +32 (2) 282 05 50
Télécopie : +32 (2) 282 04 79
E-Mail:
dsv@esip.org
Depuis 2003, l'Agence fédérale de l'Emploi a elle aussi sa propre représentation à Bruxelles. Elle sert de lien entre les instances de l'UE et les intérêts allemands dans le domaine de l'emploi, sachant que la Commission européenne a confié aux administrations publiques nationales du travail un rôle autonome et décisif dans la mise en oeuvre de la stratégie d'emploi européenne. La mission majeure de la Représentation est l'intensification des contacts avec les Directions générales « Emploi et affaires sociale » et « Éducation et culture », ainsi qu'avec les commissions responsables de l'emploi et des affaires sociales du Parlement européen. Vous trouverez ici plus informations (en allemand) >>
Représentation européenne de l'Agence fédérale de l'Emploi
Maison Européenne de la Protection Sociale
Rue d'Arlon 50
B-1000 Bruxelles
Téléphone : +32 (2) 282 05 68
Télécopie : +32 (2) 282 05 69
E-Mail :
zentrale.europa-vertretung@arbeitsagentur.de