Les assurés

Les salariés sont assujettis à l'assurance maladie obligatoire lorsque leur salaire brut n'excède pas un certain plafond. Les assurés peuvent choisir librement à quelle caisse ils souhaitent s'affilier.

• les personnes exerçant une activité salariée, y compris pendant leur formation,
• les chômeurs qui perçoivent l'allocation de chômage ou l'assistance chômage,
• les exploitants agricoles et leurs familles,
• les artistes et les journalistes chroniqueurs aux termes de la loi sur l'assurance sociale des artistes.
• les personnes dans les institutions de l'aide à la jeunesse,
• les bénéficiaires de prestations de participation à la vie active,
• les personnes handicapées exerçant une activité dans des ateliers agréés et celles vivant dans des institutions, foyers ou autres institutions,
• les étudiants,
• les stagiaires, les apprentis ne percevant pas de rémunération et les personnes en formation dans le système dit de la « deuxième chance ».
• les retraités/personnes ayant déposé une demande de retraite, à la condition qu'ils justifient d'une certaine période d'affiliation préalable,
• les personnes ne disposant d'aucune autre assurance maladie et qui, en raison de leur statut, sont repris sous le régime légal d'assurance maladie ou qui l'étaient auparavant.

On trouve aussi dans l'assurance maladie des assurés volontaires (p. ex, les indépendants) et les assurés familiaux. Ne peut s'assurer volontairement que la personne qui était auparavant assujettie ou assurée à titre de membre de la famille. Le conjoint ou le « partenaire de vie » ainsi que les enfants peuvent bénéficier gratuitement de l'assurance familiale dans certaines conditions.